Deux personnes qui ont réussi, au-delà des frontières qui les séparent, à communiquer par lettres interposées. L’histoire d’une petite fille indienne qui, pour parvenir à déchiffrer le courrier qui lui parvenait de France, s'est à force de courage...